overwhelming shareとは 意味・読み方・使い方

Case2-1-10 A pottery products manufacturer that created a new market by performing product planning and secured an overwhelming market share with decorative objects based on the traditional Chinese 12-animal zodiac例文帳に追加

事例2-1-10　商品企画を行うことで市場を創出し、干支の置物で圧倒的シェアを確保する陶磁器製造業者 - 経済産業省

By concentrating on product planning, Chugai Toen Co., Ltd. was able to create a new market and they have secured an overwhelming domestic market share for decorative pottery objects based on the traditional Chinese 12-animalzodiac.例文帳に追加

商品企画に注力することで新たな市場を生み出し、陶器製の干支の置物では、国内において圧倒的なシェアを確保している。 - 経済産業省

As you can see, the company manages its each technology to suit its nature and use and keep the overwhelming share in domestic and foreign markets.例文帳に追加

このように同社は保有する技術をうまく使い分けることで、国内外で圧倒的なシェアを持ち続けているのである。 - 経済産業省

Through such product specialization strategy and steady R&D activities, the company has grown to boast an overwhelming share in the manufacture of condenser separators.発音を聞く 例文帳に追加

以上述べた製品の特化戦略とR&Dにより、現在同社はコンデンサ用セパレータで圧倒なシェアを誇る企業となっている。 - 経済産業省

A two-wheel vehicle Japanese manufacturer, which held an overwhelming share in Brazil at that time, considered a temporary withdrawal but opted to stay in Brazil and continues holding its share in Brazil to date.例文帳に追加

当時ブラジルにおいて圧倒的シェアを誇っていたこの二輪自動車の日系企業は、一時撤退を検討したが、検討の結果ブラジルに踏みとどまることを選択し、現在に至るまでブラジルにおけるシェアを維持している。 - 経済産業省

With regard to hybrid electric cars,96 Japanese automobile manufacturers, such as Toyota and Honda, occupy an overwhelming world share; in 2008, Japanese manufacturers captured more than 90% of the world share (Figure 2-2-4-5).例文帳に追加

ハイブリッド車では、トヨタ、ホンダといった日本の自動車メーカーが圧倒的な世界シェアを占めており、2008年では、日本企業は世界シェアの90％以上を占有している（第2-2-4-5図）。 - 経済産業省

China has a different structure from Japan, with consumer goods accounting for an overwhelming share of exports, and final goods, including capital goods totaling more than 60%.例文帳に追加

これに対して、中国は日本と異なる構成をしており、輸出は消費財が圧倒的なシェアを占め、資本財を含む最終財は６割以上に上っている。 - 経済産業省