payment cardsとは 意味・読み方・使い方

ICOCA and J-Through Card, both of which are IC cards, are available for railway fare payment at this station; regarding the IC cards that are compatible with ICOCA, please refer to the article on "ICOCA."発音を聞く 例文帳に追加

ICOCA・Jスルー利用可能駅（相互利用可能ICカードはICOCAの項を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chapter XVIII-2 Crimes Related to Electromagnetic Records of Payment Cards発音を聞く 例文帳に追加

第十八章の二　支払用カード電磁的記録に関する罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The red-colored ticket gates (EG-2000) can handle two IC cards at a time when a passenger is exiting, and PiTaPa Card and ICOCA, both of which are IC cards, are available for payment of railway fares at this ticket gate.発音を聞く 例文帳に追加

赤い自動改札機（EG-2000）は出場時2枚一括処理、PiTaPa・ICOCAに対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

vii) The crimes prescribed under Articles 163-2 through 163-5 (Unauthorized Creation of Payment Cards with an Electromagnetic Record; Possession of Payment Cards with an Unauthorized Electromagnetic Record; Preparation for Unauthorized Creation of Payment Cards with an Electromagnetic Record; Attempts発音を聞く 例文帳に追加

七　第百六十三条の二から第百六十三条の五まで（支払用カード電磁的記録不正作出等、不正電磁的記録カード所持、支払用カード電磁的記録不正作出準備、未遂罪）の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A plurality of cards constituting the subsets are used for payment.例文帳に追加

そしてサブセットを構成する複数枚のカードをコストの支払いに用いる。 - 特許庁

Cash, tickets, coupons, and credit cards can be used for payment of the fare.発音を聞く 例文帳に追加

精算方法としては、現金の他、チケット、クーポン、クレジットカードなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The money reception actual results by the companies of credit cards, the payment classifications, money payment schedule and payment classifications by money payment periods, and sales periods are managed according to the totalization results.例文帳に追加

そしてこれらの集計結果からクレジットカードの会社別に、支払区分別かつ入金時期別の入金予定及び支払区分別かつ売上時期別の入金実績を管理する。 - 特許庁

To enable a customer to integrate points generated by a plurality of payment cards to be used.例文帳に追加

複数の決済カードにより発生したポイントを統合して使用することを可能とする。 - 特許庁