placenamesとは 意味・読み方・使い方

In Fushimi Ward, placenames such as Kyobashi, Minamihama, Bentenhama, and Zaimoku-cho that are related to the port town still remain today.発音を聞く 例文帳に追加

また、伏見区内には京橋、南浜、弁天浜、材木町といった港町に因んだ地名が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This derives from the different jurisdictions of the city commissioner and the temple and shrine commissioner in the Edo Period, and the divisions according to occupation can be seen on maps in placenames that have survived from that period.発音を聞く 例文帳に追加

古くは江戸時代の寺社奉行と町奉行の管轄の違いから来ているともいわれ、現在も地図上でその生業とする地域分けも江戸時代の名残が多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems that the 'Oichi' part of her name comes from placenames in regions such as Yamato, Ise and Bicchu; additionally, since 'Kamu-oichi' can be translated as a 'godly, splendid market,' she is also worshiped as the guardian god of markets.発音を聞く 例文帳に追加

神名の「大市」は大和・伊勢・備中などにある地名に由来するものとみられるが、「神大市」を「神々しい立派な市」と解釈し、市場の守護神としても信仰される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス