The half (S polarized component) of the input laser beam is reflected in the Y axis direction on the polarization mirror plane 103a.例文帳に追加

入射されたレーザ光は、偏光ミラー面１０３ａによって、その半分（Ｓ偏光成分）がＹ軸方向に反射される。 - 特許庁

Accordingly, a polarized beam of light made incident on the patterned half wave plate is substantially depolarized at the image plane.例文帳に追加

したがって、パターン化半波長板に入射される偏光された光ビームは、像面で実質的に無偏光化される。 - 特許庁

In front of the liquid crystal elements 43a and 43b, there are arranged: liquid crystal elements 43a and 43b which can make the position of a light beam on the scanned plane 16f variable; and half-wave plates 22a and 22b as optically rotating means which rotate the polarized plane of the light beams 21a and 21b.例文帳に追加

被走査面１６ｆ上の光ビーム位置を変えることのできる液晶素子４３ａ、４３ｂと、光ビーム２１ａ、２１ｂの偏光面を回転する旋光手段としての１／２波長板２２ａ、２２ｂを液晶素子４３ａ、４３ｂの前方に配置した。 - 特許庁