regiſtredの英語

The contents supply part 31 distributes the contents held by the contents holding part 32 to all terminal equipment 20 in a group registred in the management table holding part 33.例文帳に追加

この後、コンテンツ提供部３１は、コンテンツ保持部３２に保持されたコンテンツを，管理テーブル保持部３３に登録されているグループ内の全ての端末装置２０に配信する。 - 特許庁

In this way, the funeral company 14 (a photograph company, for example) can download only the photograph data via the registration site 11 but cannot hold private information such as the registration information unnecessary for the company, so that leakage of the registred information can be prevented.例文帳に追加

このように、登録サイト１１を介在させて葬祭業者（例えば、写真業者）１４が、遺影データのみをダウンロードするだけで、不必要な登録情報などのプライベート情報を保持しないようにして、登録情報の流出を防止する。 - 特許庁

A memorial photograph registration site 11 is prepared on a network 10, and an authentication server 15 is prepared in the site 11 to authenticate a memorial photograph registrant 12, a bereaved family 13, and a funeral company 14, while a database 16 is prepared for storing memorial photograph data in association with registred information of an authenticated registrant.例文帳に追加

ネットワーク１０上に遺影登録サイト１１を設け、前記サイト１１に認証サーバ１５を設けて、遺影登録者１２、遺族１３や葬祭業者１４の認証を行なうようにするとともに、データベース１６を設けて、認証を受けた登録者の登録情報と関連付けて遺影データを保管できるようにする。 - 特許庁