rewordedとは 意味・読み方・使い方

― Bedding: a pun that suggests a pillow on the mattress (with Shiki reworded as Shikibuton (mattress)).発音を聞く 例文帳に追加

寝具説：「しき（史記→敷布団）たへの枕」という詞を踏まえた洒落 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a communication support system capable of presenting a reworded sentence to a user and supporting polishing of an input sentence.例文帳に追加

換言文を利用者に対して提示し入力文の推敲を支援することができるコミュニケーション支援装置を提供すること。 - 特許庁

If a partial invalidation of the registration is concerned, the proprietor shall submit a reworded claim to the Registering Authority within the same specified period of time.発音を聞く 例文帳に追加

登録が一部無効とされる場合は，所有者は，上記期間内に内容を修正したクレームを特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

Since 'suru' in surume suggests 'to lose money,' around the mid-Edo period, it was reworded to 'atarime' ('atari' means to win) to be used for good luck.発音を聞く 例文帳に追加

また、江戸時代中期頃から、スルメの「スル」という部分が「金をする（使い果たす）」という語感を持つため、縁起をかついで言い換えた「アタリメ」という言葉が用いられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス