small administrative unitとは 意味・読み方・使い方

Essentially, the remains are named after oaza (an administrative unit) or koaza (small administrative unit of a village) of the location.発音を聞く 例文帳に追加

一般に遺跡の名称は、その所在地の大字（おおあざ）や小字（こあざ）を付けることを原則にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of a koaza (small administrative unit) in Oaza Takaze, Mizobe-cho, Kirishima City, Kagoshima Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

鹿児島県霧島市溝辺町大字竹子（たかぜ）にある小字。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The place-name (koaza: small administrative unit of a village) originated because ashigaru (common foot soldier) of the Sendai Domain had bento there a long time ago.発音を聞く 例文帳に追加

その昔、仙台藩の足軽たちがこの地で弁当を広げたことから、その地名（小字）となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now, Sushun Mausoleum is located in a koaza (small administrative unit) called 'Tenno Yashiki' (Emperor's residence) which has been said to be the former property of the palace of Shibakaki at Kurahashi in Kurahashi, Sakurai City.発音を聞く 例文帳に追加

現在、崇峻陵は、倉梯柴垣宮の旧地と伝えられてきた小字「天皇屋敷」に桜井市倉橋にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1949, Ohara Village was incorporated into Kyoto City's Sakyo Ward, and the 13 settlements were each designated koaza (small administrative unit of a village) named 'Ohara XX-cho.'発音を聞く 例文帳に追加

1949年に大原村は京都市左京区に編入され、13の集落はそれぞれ「大原○○町」と呼ばれる小字となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Dazai-fu, koaza (small administrative unit [of a village]) representing geographical names such as `Shishinden' (hall for state ceremonies), `dairi' (Imperial Palace), `Suzaku-mon Gate' still remained, showing that `the place for the emperor' was in Dazai-fu.発音を聞く 例文帳に追加

太宰府には「紫宸殿」「内裏」「朱雀門」といった地名小字（あざ）が遺存し、太宰府に「天子の居処」のあったことをうかがわせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the location of Oharida Palace, Toyoura (Asuka Village, Takaichi County, Nara Prefecture) had been the leading candidate for long because there is a koaza (small administrative unit of a village) named 'Furumiya' there.発音を聞く 例文帳に追加

小墾田宮の所在地については奈良県高市郡明日香村豊浦（とようら）に「古宮」という小字があることから、以前より有力地とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス