sold noteとは 意味・読み方・使い方

METHOD AND DEVICE FOR CIPHERING SECURITIES BOUGHT AND SOLD NOTE例文帳に追加

有価証券等売買報告書暗号化の方法および装置 - 特許庁

Note that the tayu in Shimabara are considered to be geisha, not yujo (courtesans) since they sold their high-quality traditional performing arts, but did not sell their bodies.発音を聞く 例文帳に追加

注意：嶋原の太夫は高水準の芸が売り物であり体を売らなかったので芸妓であって遊女ではない、とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is important to note that whether or not the internet auction operator falls within the category of a .Dealer. should be determined based on objective facts on a case-by-case basis, including in cases where non-listed items are sold.発音を聞く 例文帳に追加

出品者が販売業者に該当するかどうかについては、上記で例示されていないものも含め、個別事案ごとに客観的に判断されることに留意する必要がある。 - 経済産業省

In the case of buying or selling stocks under buying/selling conditions that a customer requests, a dedicated information processor is provided which makes successive agreements, and when the dealings are completed, an instantaneously ciphered bought and sold note is automatically transmitted in the form of electronic mail.例文帳に追加

顧客より依頼された売買条件に基づき、株式の売買を行う場合、一連の取り決めを実行する専用の情報処理装置を設け、取引が成立した時点で瞬時に暗号化した売買報告書を自動的に電子メールの形で伝送する。 - 特許庁

Note: In relation to the reliability of financial reporting, ongoing monitoring might include, for example, individual operational departments checking ledger against actual volumes manufactured, on inventory or sold; or relevant personnel monitoring the accuracy and completeness of the inventory counts determined through regular inventory procedures.発音を聞く 例文帳に追加

（注） 財務報告の信頼性に関しては、例えば、日常的モニタリングとして、各業務部門において帳簿記録と実際の製造・在庫ないし販売数量等との照合を行うことや、定期的に実施される棚卸手続において在庫の残高の正確性及び網羅性を関連業務担当者が監視することなどが挙げられる。 - 金融庁