stratified flowsとは 意味・読み方・使い方

In a scavenging process, the stratified scavenge is performed in which the external air filled in the scavenge passage 17 firstly flows into a combustion chamber 7, and then air-fuel mixture in a crank chamber 10 flows into the combustion chamber 7.例文帳に追加

掃気の過程では、前記掃気通路１７の中に充填されている外気が先ず燃焼室７の中に流入し、次いで、クランク室１０内の混合気が前記燃焼室７の中に流入する、という成層掃気を行う。 - 特許庁

The fuel injection injected during the compression stroke flows along the recess groove 40 and can guide a favorable stratified mixture to the position of an ignition plug 30 stably at a wide injection timing of the compression stroke.例文帳に追加

圧縮行程中に噴射された燃料噴霧は凹溝４０に沿って流れ、圧縮行程の広い噴射タイミングにおいて安定して点火プラグ３０位置に良好な成層混合気を導くことができる。 - 特許庁

Thus, the timing at which the injected fuel flows in a vicinity of an ignition plug is set to the ignition timing by the fuel injection timing lag correction according to the ignition timing lag correction while suppressing knocking by the ignition timing lag correction during the stratified charge combustion mode operation.例文帳に追加

これにより、成層燃焼モード運転中に、点火時期の遅角補正によってノッキングを抑制しながら、その点火時期の遅角補正に応じた燃料噴射時期の遅角補正によって噴射燃料が点火プラグの近傍を流動するタイミングを点火時期に合わせる。 - 特許庁