suits of armorとは 意味・読み方・使い方

in olden times in Japan, a word used to count suits of armor or Japanese costume発音を聞く 例文帳に追加

揃いの装束や鎧の数を数える語 - EDR日英対訳辞書

a word used to count the number of suits of armor or Japanese costumes発音を聞く 例文帳に追加

(数を示す語について)装束や鎧などの数を表す語 - EDR日英対訳辞書

a part of Japanese suits of armor, called 'keshoita'発音を聞く 例文帳に追加

化粧板という,鎧の札頭と金具廻の間に入れる細い横板 - EDR日英対訳辞書

During battle he wore two overlapping suits of armor, which led to his nickname, Niryo gusoku (Double-collared armor; note that this has no connection to the Ichiryo gusoku of the Chosokabe family).発音を聞く 例文帳に追加

戦の際に具足を二枚重ねて着ていたため二領具足の異名を持つ（長宗我部家の一領具足とは関係が無い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to legend, Tomomori either shouldered an anchor or donned two suits of armor as a weight, and he threw himself into the sea after proclaiming, 'I have seen what I should see. Now I shall end my life.'発音を聞く 例文帳に追加

このとき、知盛は碇を担いだとも、鎧を二枚着てそれを錘にし、「見るべき程の事をば見つ。今はただ自害せん」と言い残して入水したとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス