table decorationsとは 意味・読み方・使い方

Naizenshi (Imperial Table Office), Mizushidokoro (Imperial Kitchen), 御蔵, Edokoro-azukari (the head painter of the Edokoro [an atelier producing paintings and painted decorations for the court and nobility]) and In no Zoshiki (low-level functionaries of the retired emperor's offices)発音を聞く 例文帳に追加

内膳司・御厨子所・御蔵・画所預・院雑色 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a placing table or placing wall for safely protecting decorations, noble metals, pictures, or books upon occurrence of a disaster such as an earthquake, or a theft etc. in a placing table for placing and displaying decorations, noble metals etc. or a placing wall for placing and displaying pictures, books, etc.例文帳に追加

装飾品や貴金属等を載置して展示する載置台において、あるいは絵画や書等を載置して展示する載置壁において、装飾品や貴金属等あるいは絵画や書等を地震等の災害発生時あるいは盗難等から安全に保護する載置台あるいは載置壁を提供する。 - 特許庁

To provide a table for standing worship capable of exchanging decorations of a transparent window, changing carvings or patterns, readily assembling by insert slide, as well as readily accommodating, collapsible to a small size, to be easily moved and cope with change in time or place.例文帳に追加

透かし窓の飾りを交換でき、彫りや図柄を変えられ、組立てが差込スライドで容易に出来、仕舞うときも同様に容易に出来、小さくまとめられるので、移動も楽で、時や場の変化に対応し得るような立礼卓を提供すること。 - 特許庁

The placing table is structured so that when a receiver 13 receives emergency earthquake prompt report information or emergency warning information or when a detector 14 detects a shock or damage of a cover covering a movable plate 11 or an approaching human body etc., the placing table actuates an alarm 16 to give an alarm, and the movable plate 11 is moved to store the decorations etc. placed thereon into a storage box 12.例文帳に追加

上記載置台は、受信機１３が緊急地震速報情報或は緊急警報情報等を受信したとき、または検知器１４が可動板１１を覆うカバー等の衝撃又は破損あるいは接近する人体等を検知したときに警報器１６を作動して警報を発するとともに、可動板１１を可動してそこに載置された装飾品等を収納箱１２に収納するように構成した。 - 特許庁