talented studentとは 意味・読み方・使い方

In the States a talented student can skip grade(s).発音を聞く 例文帳に追加

アメリカでは才能があれば飛び級ができる. - 研究社 新和英中辞典

Todd is a talented student, but he is often absent from Malley’s classes because of his busy social life.発音を聞く 例文帳に追加

トッドは有能な学生だが，忙しい社交生活を理由に，マレーの授業を欠席しがちだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

At Tokyo Imperial University he studied under Nobutsuna SASAKI, and was called the most talented student of the Bamboo and Oak (Chikuhaku) Society.発音を聞く 例文帳に追加

東大在学中は佐佐木信綱に師事し短歌を学び、竹柏会門下の逸材と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One is Noda Megumi, or Nodame, a talented but peculiar piano student, and the other is Chiaki Shinichi, Nodame’s love interest who wants to become a world-famous conductor.発音を聞く 例文帳に追加

１人は，才能はあるが一風変わったピアノ科の学生，のだめこと野田恵(めぐみ)であり，もう１人は世界的な指揮者になることをめざしている，のだめの恋の相手，千(ち)秋(あき)真(しん)一(いち)だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

a boy who never received a proper musical education but plays the piano beautifully, a brilliant student at the world's top-ranked music school, an exceptionally talented piano player who stopped playing the piano after her mother died, and more.例文帳に追加

きちんとした音楽教育をまったく受けたことがないがピアノが非常にうまい少年，世界トップクラスの音楽学校に通う優秀な学生，非常に才能がありながら，母の死以後はピアノを弾くことをやめてしまったピアニストなどだ。 - 浜島書店 Catch a Wave