the Treasury of Loyal Retainersとは 意味・読み方・使い方

He is the model for Wakasanosuke MOMOI in "Kanadehon Chushingura" (The Treasury of Loyal Retainers).発音を聞く 例文帳に追加

『仮名手本忠臣蔵』の桃井若狭助のモデル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is the model for Honzo KAKOGAWA in "Kanadehon Chushingura" (The Treasury of Loyal Retainers).発音を聞く 例文帳に追加

『仮名手本忠臣蔵』の加古川本蔵のモデル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This scene is a parody of the fourth act of "Kanadehon Chushingura" (The Treasury of Loyal Retainers).発音を聞く 例文帳に追加

この場面は『仮名手本忠臣蔵四段目』のパロデイとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the father to Yoshinaka KIRA, who was famous as the enemy of Chushingura drama (treasury of Loyal Retainers).発音を聞く 例文帳に追加

忠臣蔵の敵役として有名な吉良義央の父親。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some Chushingura (The Treasury of Loyal Retainers) -related stories in which Yasubei is a main character.発音を聞く 例文帳に追加

最近では安兵衛を主人公にした忠臣蔵ものも出てきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Korinin (aka Riku, the wife of Yoshio OISHI), who is famous because of Chushingura (the treasury of Loyal Retainers), was a descendant of Teruko SASSA.発音を聞く 例文帳に追加

忠臣蔵で有名な香林院（大石良雄の妻、りく）は子孫である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was made famous as a daimyo (Japanese feudal lord) by the masterpiece called Chushingura (The treasury of Loyal Retainers), which is a theatrical version of Genroku Ako Incident.発音を聞く 例文帳に追加

元禄赤穂事件を演劇化した作品群忠臣蔵を通じて有名な大名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kira fell in love with the wife of takumi-no-kami, Aguri (spread due to Kanadehon Chushingura [The Treasury of Loyal Retainers]).発音を聞く 例文帳に追加

内匠頭夫人の阿久里に吉良が横恋慕した（仮名手本忠臣蔵の影響で広まった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス