to burst into laughterとは 意味・読み方・使い方

to burst into laughter発音を聞く 例文帳に追加

相好を崩して笑む - EDR日英対訳辞書

to burst into laughter―burst out laughing―break into a laugh発音を聞く 例文帳に追加

笑声を発する - 斎藤和英大辞典

It is considered to have been performed to warn for the human nature with lust, but the performers' action would have set the audience burst into laughter.発音を聞く 例文帳に追加

色欲を戒める意味をもたせて上演されたが、その所作は見物の爆笑をさそったと想像される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to his comical appearance, he made his speeches in the strong Osaka dialect that outshone professional Rakugoka (comic storyteller), and the audience burst into laughter.発音を聞く 例文帳に追加

それだけでも漫画のようだが、大阪弁丸出しでしゃべくり、落語家はだしの講演をすると、聴衆は爆笑の渦に巻き込まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス