torso armorとは 意味・読み方・使い方

Or, it was just simply called "yoroi" (armor) in order to distinguish it from trunk armor (armor put around the torso) and the belly band, etc.発音を聞く 例文帳に追加

あるいは胴丸や腹巻などと区別して、単に鎧ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National Treasure - 'Kurokawa Odoshiya Yazuzane Domaru (armor wrapped around the torso), helmet, 'osode' shoulder guards'発音を聞く 例文帳に追加

国宝「黒韋威矢筈札胴丸（くろかわおどしやはずざねどうまる）兜、大袖付」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And some suggested the opening and closing system of torso part used on Tanko was inherited by Oyoroi (big armor) in Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

また、平安時代の大鎧には短甲の胴部開閉方式が継承されているとする指摘もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around the period of the Northern and Southern Courts (Japan), when the wars became intensified with group and the close attacks of walking troops, armor around the torso and belly bands became commonly used, and the large armor disappeared from the actual combat.発音を聞く 例文帳に追加

南北朝時代(日本)頃に集団戦・接近徒歩戦が盛んになると胴丸・腹巻が多く用いられるようになり大鎧は実戦から姿を消す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to documents, 'Tanko ichiryo' means the armor covered only torso and 'Tanko ichigu' means complete equipment including Kusazuri tassets, samurai warrior helmet, pauldron, neck armor, gauntlet and shin guard, though there is no example of complete equipment unearthed.発音を聞く 例文帳に追加

文献においては「短甲一領」が胴部のみのものを意味し、「短甲一具」が草摺や冑、肩甲、頸甲、篭手、脛当などの装備一式を意味すると考えられているが、一具の出土例は見られない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス