vice-shogunとは 意味・読み方・使い方

Shogun (and vice-shogun) stories and magistrate (bugyo) stories発音を聞く 例文帳に追加

征夷大将軍もの（副将軍ものを含む）、奉行もの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Vice shogun under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code)発音を聞く 例文帳に追加

律令制下の副将軍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a Mutsu no Kami (the governor of Mutsu Province) and Vice-Shogun for the Defense.発音を聞く 例文帳に追加

陸奥守兼鎮守副将軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, there was government post as adjutant, a vice-Fukushogun (Vice-Shogun).発音を聞く 例文帳に追加

さらに副官としての権副将軍という官職もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And, shogun was never placed under Dai shogun but vice shogun was directly placed under Dai shogun.発音を聞く 例文帳に追加

また、大将軍の下に将軍がつけられることはなく、直接に副将軍がつけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the Ritsuryo system, ranking in order of Dai Shogun, shogun, vice shogun was stipulated, however, in fact, vice shogun was directly placed to Dai shogun, eliminating shogun.発音を聞く 例文帳に追加

律令制では大将軍、将軍、副将軍という序列が規定されたが、実際には大将軍に対しても将軍を中抜きして副将軍がつけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 815, ONO no Himi was appointed as seito vice shogun Mutsu no suke (vice shogun who subdues the eastern barbarians, and assistant governor of Mutsu Province); like this, appointments of vice shogun for the sake of conquest of Ezo in Ou were done several times.発音を聞く 例文帳に追加

弘仁6年（815年）にはさらに征東副将軍陸奥介に小野氷見が任ぜられており、たびたび奥羽の蝦夷征伐の人事がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Vice shogun is the post of military officer which was ranked the next position of "Dai Shogun (the great general)" or shogun in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

副将軍（ふくしょうぐん）は、日本においては大将軍或いは将軍の次席に位する武官の職である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス