with frugalityとは 意味・読み方・使い方

with frugality発音を聞く 例文帳に追加

倹約して. - 研究社 新英和中辞典

He lives with the greatest frugality―with the most rigid economy.発音を聞く 例文帳に追加

彼はごく節倹に暮らしている - 斎藤和英大辞典

He lives with the utmost frugality.発音を聞く 例文帳に追加

彼は極度の節倹を行っている - 斎藤和英大辞典

Sadanobu MATSUDAIRA stuck to a policy of simplicity and frugality to the extent that he restricted even the patterns on the kimono of the common people, and, for better or for worse, some looked back on the worldly politics of Okitsugu TANUMA with nostalgia.発音を聞く 例文帳に追加

松平定信は庶民の着物の柄まで制限するほどの質素倹約な方針だったので、良くも悪くも世俗的な田沼意次の政治を懐かしむ声も見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the Confucian perspective, the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) tried to cope with the trend by promulgating the ordinance of frugality, but the common people's craze for clothing was not suppressed and, influenced by the tea ceremony, they sought to wear subdued, but expensive clothes.発音を聞く 例文帳に追加

これに対して幕府は、儒教的価値観から倹約令にて度々規制しようとしたが、庶民の服飾への情熱は収まらず、茶道の影響もあって、見た目は地味だが実は金のかかっているものを好むようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス