with no backboneとは 意味・読み方・使い方

There are various views on the origin of its name 'Hanase' (flower back): some is that the pass was called 'Hana no se' (the back covered with flowers) as it runs through the heart of Mt. Kita which have been famous for beautiful flowers, others is that the pass is located at so-called north backbone of Kyoto which was 'Hana-no-miyako' (the capital city flourishing), and so on.発音を聞く 例文帳に追加

名前の由来は花の美しい北山の懐にあるので「花の背」とよばれたから、花の都京都の北の背骨に位置するところにあるからなど諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for measuring electric earth resistance of a plant which measures electric ground resistance of a plant with causing no damage to a stem or a backbone of the plant and enables a sufficient degree of electric coupling between electrodes and trees.例文帳に追加

植物の茎又は幹に対して全く損傷を与えることなく、植物の電気接地抵抗を測定可能とするとともに、電極と樹木とを十分に電気的に結合可能とした植物の電気接地抵抗測定装置を提供する。 - 特許庁