けっかんきょだつの英語

第一四半期の企業収益は失望的な結果だった。例文帳に追加

Corporate earnings for the first quarter were disappointing. - Tatoeba例文

第一四半期の企業収益は失望的な結果だった。例文帳に追加

Corporate earnings for the first quarter were disappointing.発音を聞く  - Tanaka Corpus

検出された欠陥の画像は、欠陥分類手段（３６）に供給され、欠陥画像の形状及び輝度分布に基づいて欠陥が分類される。例文帳に追加

An image of the detected defect is supplied to a defect classification means (36), and the defect is classified based on the shape or the brightness distribution of the image of the defect. - 特許庁

検出された欠陥の画像は、欠陥分類手段（３６）に供給され、欠陥画像の形状及び輝度分布に基づいて欠陥が分類される。例文帳に追加

An image of a detected defect is supplied to defect classifying means (36), and the defect is classified based on a shape of the defect image and brightness distribution. - 特許庁

検査装置によって検出された欠陥位置座標に基づいて欠陥の分布状態を解析し、繰り返し欠陥、密集欠陥、円弧状分布欠陥、放射状分布欠陥、線状分布欠陥、環・塊状分布欠陥、ランダム欠陥のうちいずれかの分布特徴カテゴリに分類する。例文帳に追加

A defect data analytic method analyzes the defect distribution state based on defect location coordinates detected by the inspection apparatus and categorizes the defect distribution state into one of distribution feature categories including repetitive defects, aggregate defects, circular distribution defects, radial distribution defects, linear distribution defects, ring or cluster distribution defects and random defects. - 特許庁

だって 今日 血液検査の結果 出るでしょ。例文帳に追加

That is ... won't you get the results of the bloodtest today ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

異常診断結果出力機能を有するフィールド機器と異常診断結果出力方法例文帳に追加

FIELD DEVICE WITH FUNCTION OF OUTPUTTING RESULT OF ABNORMALITY DIAGNOSIS AND METHOD OF OUTPUTTING RESULT OF ABNORMALITY DIAGNOSIS - 特許庁

巨大な結果を生む思想は 常に単純なものだ例文帳に追加

Thoughts that have important consequences are always simple. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書