だろうがの英語

貧乏だろうが何だろうが例文帳に追加

I dont care about being poor or whatever. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

違うだろう?例文帳に追加

What difference does it make? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうだろう、そうだろう、男がね例文帳に追加

Right, right. the guy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ネイルサロンだろうが何だろうが例文帳に追加

Whether it's a nail salon or whatever - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勝負は 味だろうが! 味だろうが!例文帳に追加

The contest is on taste! taste! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

将軍だろうが 宇宙海賊だろうが 隕石だろうが...➡例文帳に追加

Whether he's the shogun, space pirates, a meteorite... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本物だろうが偽物だろうが例文帳に追加

It's the real thing or it's not. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが出るだろう例文帳に追加

But there's gonna be. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書