「だろうが」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

勝負は 味だろうが! 味だろうが!例文帳に追加

The contest is on taste! taste! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貧乏だろうが何だろうが例文帳に追加

I dont care about being poor or whatever. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

足だろうが腕だろうが例文帳に追加

Whether it be an arm or a leg... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

足だろうが腕だろうが例文帳に追加

Whether it be an arm or a leg... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

老眼だ例文帳に追加

Old eyes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

二股だろうが 三股だろうがさ例文帳に追加

Who cares if she was twotiming or threetiming... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ネイルサロンだろうが何だろうが例文帳に追加

Whether it's a nail salon or whatever - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本物だろうが偽物だろうが例文帳に追加

It's the real thing or it's not. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キスだろうが何だろうが例文帳に追加

Whether it's a kiss or whatever! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どう違うのだろう例文帳に追加

What's the difference? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

将軍だろうが 宇宙海賊だろうが 隕石だろうが...➡例文帳に追加

Whether he's the shogun, space pirates, a meteorite... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

雪が降るだろう。例文帳に追加

It's going to be snowy. - Weblio Email例文集

何が起こるだろう。例文帳に追加

What would happen? - Tatoeba例文

何が起こるだろう。例文帳に追加

What would happen?  - Tanaka Corpus

彼が何だろうと例文帳に追加

Whatever he is. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰かが死ぬだろう例文帳に追加

Somebody could die. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

知らないだろうが例文帳に追加

I don't know. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それが良いだろう例文帳に追加

That will be good. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが変わるだろう例文帳に追加

But that will change. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オレが寒いだろう...。例文帳に追加

I'm cold! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰があえてだろう?例文帳に追加

Who'd dare? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

分からんだろうがね例文帳に追加

I know. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺が狙いだろう!例文帳に追加

You want me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それだけだろうが例文帳に追加

That's it... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ガス漏れだろ? - 違う例文帳に追加

Gas leak, yes? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが出るだろう例文帳に追加

But there's gonna be. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カカシがいるだろう。例文帳に追加

There's kakashi. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しょうがないだろ!例文帳に追加

No, no! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「しょうがないだろ」例文帳に追加

`I couldn't help it,'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

主婦だろうが学生だろうが ホステスだろうが例文帳に追加

Housewife would, student would, host would.. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうだろう、そうだろう、男がね例文帳に追加

Right, right. the guy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それが普通だろ?例文帳に追加

Is that the idea? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺が必要だろ例文帳に追加

Man, you need me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神が本当だろうと偽物だろうと例文帳に追加

A god is real or he's not. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

友達だろ? 違うか?例文帳に追加

Aren't we friends? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今日 学校だろ?例文帳に追加

You have class today, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全然違うだろ!例文帳に追加

Not at all ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たぶん 違うだろ例文帳に追加

Maybe its the opposite. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何か違うだろ?例文帳に追加

Something different about it, isn't there? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

違うだろ? 兄さま...。例文帳に追加

Brother... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君だろ、違うか?例文帳に追加

It is you, then, is it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

科学者だろうと 教師だろうと例文帳に追加

Whether we're scientists or teachers - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

藤原画廊だろ?例文帳に追加

Fujiwara gallery, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

入学式だろ?例文帳に追加

It's the entrance ceremony, isn't it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺が見つけただろうが例文帳に追加

I just found her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書