「だろうが」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

君は黙っている方が賢明だろう。例文帳に追加

You might be wise to remain silent. - Tatoeba例文

君はなんて運がいいんだろう。例文帳に追加

How lucky you are! - Tatoeba例文

君はなんて運がいいんだろう。例文帳に追加

You really are lucky, aren't you? - Tatoeba例文

空気がなければ我々は死ぬだろう。例文帳に追加

We would die without air. - Tatoeba例文

近日中に来客があるだろう。例文帳に追加

We will have some visitors one of these days. - Tatoeba例文

近い将来、地震があるだろうか。例文帳に追加

Will there be an earthquake in the near future? - Tatoeba例文

海流に変化が起きたのだろうか。例文帳に追加

Has a change in ocean currents occurred? - Tatoeba例文

副作用やフライングがあるだろう。例文帳に追加

There will be setbacks and false starts. - Tatoeba例文

彼女は信用が置けるだろうか？例文帳に追加

Can we trust her? - Tatoeba例文

誰が議長に選ばれるのだろう。例文帳に追加

Who'll be elected chairman? - Tatoeba例文

トムは君の助けが必要だろう。例文帳に追加

Tom is going to need your help. - Tatoeba例文

空気がなければ我々は死ぬだろう。例文帳に追加

Without air, we would die. - Tatoeba例文

今日はどこも人が多いだろうね。例文帳に追加

It's going to be crowded everywhere today. - Tatoeba例文

嵐になると、避難所が必要だろう例文帳に追加

If it storms, we'll need shelter  - 日本語WordNet

部屋が保持するだろう量例文帳に追加

the quantity a room will hold  - 日本語WordNet

議長にはだれが適任だろうか例文帳に追加

Who is the right person to be the chair? - Eゲイト英和辞典

それが本当のはずはないだろう例文帳に追加

It couldn't be true. - Eゲイト英和辞典

何が我々の運命を決めるのだろう例文帳に追加

What determines our destiny? - Eゲイト英和辞典

彼が市長に選ばれるだろう例文帳に追加

He will be elected mayor. - Eゲイト英和辞典

一日中雪が降るだろう例文帳に追加

It will snow all day long. - Eゲイト英和辞典

遺産はだれが相続するのだろうか例文帳に追加

Who will succeed to the estate? - Eゲイト英和辞典

だれが１等を取るだろうか例文帳に追加

Who will take first prize? - Eゲイト英和辞典

ビデオで理由がわかるだろう。例文帳に追加

The video will tell you why. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

15人くらいが妥当な数だろう。例文帳に追加

15 sounds like a safe estimate. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あれは酒屋の方が安いだろうね。例文帳に追加

That would be less expensive at a liquor store. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どの馬がレースに勝つだろうか？例文帳に追加

Which horse will win the race? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は何と水泳が上手なのだろう。例文帳に追加

What a good swimmer he is!  - Tanaka Corpus

彼はやがて成功するだろう。例文帳に追加

He'll succeed in time.  - Tanaka Corpus

誰が議長に選ばれるのだろう。例文帳に追加

Who will be elected chairman.  - Tanaka Corpus

誰がここに金塊を埋めたのだろう。例文帳に追加

Who buried the gold bars here?  - Tanaka Corpus

大きな台風が来るだろう。例文帳に追加

A big typhoon is coming on.  - Tanaka Corpus

戦争のない時代が来るだろう。例文帳に追加

The day will come when there will be no war.  - Tanaka Corpus

十中八九彼が選ばれるだろう。例文帳に追加

Ten to one he will be chosen.  - Tanaka Corpus

私には才能があるのだろうか。例文帳に追加

Am I talented?  - Tanaka Corpus

君は黙っている方が賢明だろう。例文帳に追加

You may advisable keep silent.  - Tanaka Corpus

君はなんて運がいいんだろう。例文帳に追加

How lucky you are!  - Tanaka Corpus

空気がなければ我々は死ぬだろう。例文帳に追加

We would die without air.  - Tanaka Corpus

近日中に来客があるだろう。例文帳に追加

We will have some visitors one of these days.  - Tanaka Corpus

近い将来、地震があるだろうか。例文帳に追加

Will there be an earthquake in the near future?  - Tanaka Corpus

海流に変化が起きたのだろうか。例文帳に追加

Has a change in ocean currents occurred?  - Tanaka Corpus

ぼくたちは待つ方がよいだろう。例文帳に追加

We may as well wait.  - Tanaka Corpus

どこからそんな噂が出たんだろう。例文帳に追加

I wonder who started that rumor.  - Tanaka Corpus

各国の自由があるだろうと。例文帳に追加

There is an understanding that each country should act at its own discretion.  - 金融庁

だけど何が単純作業だろうか？例文帳に追加

By the way, what are simple jobs? - 厚生労働省

ほかにどんな言い方があるだろうか; ほかに言いようがないだろう.例文帳に追加

How else can I say it?  - 研究社 新英和中辞典