ウンデセン酸の英語

（４−カルボキシブチル）トリフェニルホスホニウムブロミドの懸濁溶液に塩基を加えて反応させ、続いてヘキサナールを加えることにより、（Ｚ）−５−ウンデセン酸及び（Ｅ）−５−ウンデセン酸を製造する。例文帳に追加

The (Z)-5-undecenoic acid and (E)-5-undecenoic acid are produced by adding a base to a suspension liquid of (4-carboxybutyl)triphenylphosphonium bromide, carrying out a reaction, and subsequently adding hexanal. - 特許庁

従来より短工程で、六価クロム化合物などの毒性のある物質を使用しない、高収率で、実用的な（Ｚ）−５−ウンデセン酸及び（Ｅ）−５−ウンデセン酸を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a practical method for producing (Z)-5-undecenoic acid and (E)-5-undecenoic acid in a high yield without using a toxic substance such as a hexavalent chromium compound in a shorter step than the conventional method. - 特許庁

１，８−ジアザビシクロ（５，４，０）ウンデセン−７とトリメリット酸又はピロメリット酸との塩を、予めフェノールノボラック樹脂と溶融混合した後に添加する。例文帳に追加

A salt of 1,8-diazabicyclo(5,4,0)undence-7 and a trimellitic acid or pyromellitic acid is added after previously melt-mixing with a phenol novolac resin. - 特許庁

（ａ）エピクロルヒドリン系ゴム（ｂ）チオウレア誘導体（ｃ）１，８−ジアザビシクロ（５，４，０）ウンデセン−７塩（ｄ）キノキサリン系加硫剤（ｅ）受酸剤例文帳に追加

The unvulcanized epichlorohydrin type rubber composition (A) contains (a) an epichlorohydrin type rubber, (b) a thiourea derivative, (c) a 1,8-diazabicyclo(5,4,0)undecene-7 salt, (d) a quinoxaline type vulcanizer and (e) an acid acceptor. - 特許庁

ハイパーブランチポリエステルの製造方法は、トリメシン酸と、ジアルキルハライドとを１，８−ジアザビシクロ［５．４．０］ウンデセン−７および極性溶媒の存在下において反応させることを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the hyper branched polyester involves reacting trimesic acid with a dialkyl halide in the presence of 1,8-diazabicyclo[5.4.0]undecene-7 and a polar solvent. - 特許庁

２，５−ジアザビシクロ[２.２.１]ヘプタン、１，５−ジアザビシクロ[４.３.０]ノン−５−エン、１，４−ジアザビシクロ[２.２.２]オクタンおよび１，８-ジアザビシクロ[５.４.０]−７−ウンデセンからなる群から選ばれる塩基性化合物の存在下にポリアミック酸をイミド化する。例文帳に追加

This method comprises imidation of the polyamic acid, under the presence of a basic compound, selected from the group consisting of 2,5-diazabicyclo[2.2.1]heptane, 1,5-diazabicyclo[4.3.0]non-5-ene, 1,4-diazabicyclo[2.2.2]octane and 1,8-diazabicyclo[5.4.0]-7-undecene. - 特許庁

（Ａ）重合可能なアクリル系液状組成物と、（Ｂ）クメンハイドロパーオキサイドと、（Ｃ）脂肪酸コバルトと、（Ｄ）塩基性化合物と、を含有することを特徴とする高速硬化性組成物であり、好ましくは（Ｄ）塩基性化合物が、水酸化カルシウム、１，８−ジアザビシクロ［５，４，０］ウンデセン−７、又は酸化カルシウムと水とであることを特徴とする前記の高速硬化性組成物である。例文帳に追加

This rapidly curable composition contains (A) a polymerizable acrylic liquid state composition, (B) cumene hydroperoxide, (C) a fatty acid cobalt, (D) a basic compound, and preferably, (D) the basic compound is calcium hydroxide, 1, 8-diazabicyclo[5,4,0]undecene-7 or calcium hydroxide and water. - 特許庁