チャンプルーの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「チャンプルー」の英訳

読み方：ちゃんぷるう、チャンプル

(1)

表現	琉球弁（名詞）
訳語	chanpuru; champuru; Okinawan stir-fry dish, usually containing vegetables (especially bitter melon), tofu, meat or fish

(2)

文法情報	（名詞）（俗語）
対訳	jumble; mess; muddle

該当件数 : 2件

例文

シマダヤ「流水麺そうめん」、サン食品「チャンプルーの麺（そうめん）などがその例である。例文帳に追加

Ryusuimen' (Wash to Eat Somen Noodles) by Shimadaya Corporation and 'Chanpuru noodle' by Sun Foods are examples of such somen.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

さらに、マレー語のcampur（チャンポール）→チャンプルー（沖縄）→チャンポン（長崎）から由来したとの説もある。例文帳に追加

Furthermore, there is a view that it was derived from a Malay word, campur to chanpuru (Okinawa) and then champon (Nagasaki).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

「チャンプルー」の英訳に関連した単語・英語表現

muddle

意味

例文 (2件)

チャンプルーのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.