In the Onin War, the Naito clan, accompanied by other local ruling families of Tanba, fought at Yakuno with the generals of the Otagaki clan which had supported the Yamana clan from Tajima Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山名氏で但馬国朝来郡の国人であった山名上総介を父とし、家督を継いで夜久野城主となった。例文帳に追加

Toyonao's father Kazusanosuke YAMANA was a kokujin (or ji-samurai, which was a lord of smaller rural domains in feudal Japan) who ruled Asago-gun County of Tajima Province, and Toyonao took over as head of the family, thereby becoming the Lord of Yakuno-jo Castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その後の之綱は、今川氏の凋落の後は徳川家康に仕えるも、天正11年（1583年）に秀吉より丹波国と河内国内に1600石を与えられ、天正18年（1590年）には1万6000石と頭陀寺城に近い遠江久野城を与えられている。例文帳に追加

Later, Yukitsuna served Ieyasu TOKUGAWA after IMAGAWA clan had declined, but Hideyoshi rewarded him with 1,600 koku salary in Tanba and Kawachi provinces in 1583, then added 16,000 koku and Totomi-Kuno Castle near Zudaji Castle in 1590.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス