傾斜溶出の英語

さらに、傾斜管ユニットの製造に使用される接着剤そのものも、水に溶出する接着剤が使用されているため、経年劣化の欠点もあった。例文帳に追加

A unit where a plurality of flat plates and square tubes made of a thermoplastic resin are combined is used as the tilting tube unit used for the upflow sedimentation apparatus. - 特許庁

これにより、上部ラミネートフィルムと下部ラミネートフィルムは溶着され、溶融樹脂が傾斜面２１３ａ及び２１４ａで規定される空間２１５ａに溶出する。例文帳に追加

Thereby, the upper laminate film is welded to the lower laminate film, and a molten resin is eluted into the space 215a specified by the inclined faces 213a and 214a. - 特許庁

傾斜部、強風下などの通常の地表面では考えられないような条件下での使用が可能であり、さらに、リサイクル材を大量に使用するが重金属の溶出などの公害のない人工土壌を提供する。例文帳に追加

To provide artificial soil usable under a condition at a tilted part, a condition under a strong wind, or the like, unconsiderable on a normal ground surface, and obtained by using a large amount of recycled material without causing pollution such as elution of a heavy metal. - 特許庁

傾斜部、強風下などの通常の地表面では考えられないような条件下での使用が可能であり、さらに、リサイクル材を大量に使用するが重金属の溶出などの公害のない人工植生材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide artificial vegetation material usable under a condition at a tilted part, a condition under a strong wind, or the like, unconsiderable on a normal ground surface, and obtained by using a large amount of recycled material without causing pollution such as elution of a heavy metal; and to provide a method for producing the vegetation material. - 特許庁