全部門の英語

近代医療部門は完全に崩壊しています例文帳に追加

The modern healthcare sector has totally collapsed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

セクション6なんて 安全保障部門にないんだ例文帳に追加

This section 6, a federal security branch, doesn't really seem to exist. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

銀行部門に対する健全性規制･監督の改善例文帳に追加

Improvement in the prudential regulation and supervision of the banking sector;発音を聞く  - 金融庁

それじゃあ... レニーの写真を全捜査部門に配布しろ例文帳に追加

All right, um... get renee's picture and description out to all agencies. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なお、関東地域の運輸部門（約1,060 億円、全体の1.2%）や電力部門（約770 億円、全体の0.9%）といったインフラ部門からの中間投入も比較的多い。例文帳に追加

In addition, there is relatively much intermediate input from infrastructure sector, for example, transportation sector (approximately 106 billion yen, 1.2% of the total) and electricity sector (approximately 77 billion yen, 0.9% of the total) in Kanto region. Therefore, it is necessary to consider the impact of these sectors. - 経済産業省

部門に誰かを配置するには 研究開発は安全ですか?例文帳に追加

To place someone in a division as secure as research and development? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それ自体で、それの完全で独立した部門を構成するさま例文帳に追加

constituting a complete and independent unit in and of itself発音を聞く  - 日本語WordNet

要素統括部門ＤＢ２１は、全体統括部門ＤＢ１１から分配された目標を配下の各要素部門ＤＢ３１に分配する。例文帳に追加

The element integration department DB 21 distributes the target distributed from the whole integration department DB 11 to each element department DB 31 thereunder. - 特許庁