古籍の英語

（書跡典籍、古文書、歴史資料）例文帳に追加

Books, Ancient Texts and Historical Documents発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-古代の戸籍制度を造った。例文帳に追加

- He established the family registration system of ancient times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（書跡典籍、古文書、歴史資料）例文帳に追加

(Calligraphies and books, ancient documents, and historical materials)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、670年には我が国最古の全国的な戸籍「庚午年籍」を作成させている。例文帳に追加

In 670 the first national family registry, "Kogo-nenjaku," was introduced.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戸籍・計帳の詳細については、古代の戸籍制度の項を参照。例文帳に追加

For further details on the family register and yearly tax records, see the section 'ancient family register system.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古書籍流通支援システム、古書籍流通支援システムを利用したビジネス方法、及び、古書籍流通支援プログラム例文帳に追加

SECONDHAND BOOK CIRCULATION SUPPORT SYSTEM, METHOD OF BUSINESS USING IT, AND SECONDHAND BOOK CIRCULATION SUPPORT PROGRAM - 特許庁

古典籍デジタルアーカイブ研究センター例文帳に追加

Digital Archives Research Center for Classical Documents発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古典籍デジタルアーカイブ研究センター（平成13年度～）例文帳に追加

Digital Archives Research Center for Classical Documents (since fiscal Heisei 13)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス