句を作るの英語

詩歌や俳句を苦心して作る例文帳に追加

to take great effort in composing poems発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

俳句を作る人々の社会例文帳に追加

the society composed of people who write haiku発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

俳句を詠む（作る）人を俳人と呼ぶ。例文帳に追加

A person who composes haiku poems is called a "haijin" (a haiku poet).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じ語句を重ねて文を作る手法例文帳に追加

a writing technique which employs the repetition of the same words and phrases発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

連歌や連句を単独で作る例文帳に追加

to read or compose 'renga', a linked poem, or 'renku', a linked haiku, alone, without collaborating with others発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

リズミカルな詩句を作る、韻脚で書かれた詩例文帳に追加

a composition written in metrical feet forming rhythmical lines発音を聞く  - 日本語WordNet

トムはメアリーが作る料理にいつも文句を言う。例文帳に追加

Tom always complains about Mary's cooking. - Tatoeba例文

和歌や俳句を作るためによそに出かける例文帳に追加

to go to a place to compose a 'waka' or haiku poem発音を聞く  - EDR日英対訳辞書