和琴の英語

家業は神楽・和琴・箏。例文帳に追加

The family business consisted of kagura (a musical dance), wagons and so (a stringed instrument).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(雅楽で)和琴,琵琶,筝例文帳に追加

in the court music of Japan, the three stringed instruments: the {'wakoto'} Japanese harp, the 'biwa' banjo and the {'ko'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

楽琵琶、楽箏または和琴（倭琴）例文帳に追加

Gakubiwa instrument, Gakuso koto or Wagon koto発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ついで和琴が進んで弾じる。例文帳に追加

The next performance is that of a wagon koto (Japanese harp).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琵琶や和琴や筝の胴の側面例文帳に追加

a side of the body of a traditional Japanese string instrument発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

和琴と書の名手であった。例文帳に追加

She was a master of the Wagon (Japanese harp) and So (stringed instruments).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

951年、内宴で和琴を奏する。例文帳に追加

In 951 he played the Wa-gon (Japanese harp) for the Emperor at a private dinner.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本で「こと」と呼ばれる楽器は（1）琴、（2）箏、（3）和琴（わごん）がある。例文帳に追加

There are three general groups of musical instruments called 'Koto' in Japan: (1) 琴 (generally called 'Koto' or 'Kin'), (2) 箏 (generally called 'So') and (3) 和琴 (generally called 'Wagon').発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス