大型試験片の英語

装置を大型化することなく、免疫クロマト試験片の呈色の度合いを精度よく測定することが可能な免疫クロマト試験片の測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a measuring apparatus for an immunochromatographic test piece, with which the degree of the coloration of the immunochromatographic test piece can be measured with satisfactory accuracy without making the apparatus large. - 特許庁

装置を大型化することなく、免疫クロマト試験片の呈色した部分の検出を確実に行うことが可能な免疫クロマト試験片の測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a measurement device for an immunochromatography test piece, capable of certainly detecting a colored part of the test piece, without having to enlarge size of the device. - 特許庁

また、作業者の熟練度を必要とせず、大型試験片に熱電対を取り付けることができるようにする。例文帳に追加

A thermocouple temperature-measuring part 22 is allowed to hit the side surface of a high-temperature materials test piece 10, which is covered substantially half the circumference with a heat-resistant band body 30. - 特許庁

分析装置において、装置の大型化および製造コストの上昇を引き起こすことなく、廃棄ボックスの収容スペースを有効に利用し、廃棄ボックスから試験片の取り出し頻度を少なくする。例文帳に追加

To effectively use a housing space of a disposal box and reduce the extraction frequency of test pieces from the disposal box without enlarging the size of an analyzing apparatus or raising manufacturing costs. - 特許庁

前処理の取り扱いや評価を簡便にすることができるとともに、運搬・保管等に際して試験片の汚染を防止することができ、ウェハそのものを用いながら従来必要とした大型機器を不要とし、高精度に測定、評価できる汚染物質の固体表面吸着評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solid surface adsorption evaluating method for a contaminant allowing easy handling in pretreatment and easy evaluation, preventing a test piece from pollution in conveyance and storage, and dispensing with large equipment required conventionally in spite of usage a wafer itself for performing precise measurement and evaluation. - 特許庁