弱まりの英語

いきおいが弱まりつつある状態例文帳に追加

of vigor, the condition of continuing to weaken発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この運動の勢いは弱まりました。例文帳に追加

The momentum of this movement died down.発音を聞く  - Weblio Email例文集

弱まり、徐々に視界から消えていく事象例文帳に追加

the event of fading and gradually vanishing from sight発音を聞く  - 日本語WordNet

年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。例文帳に追加

Passions weaken, but habits strengthen, with age.発音を聞く  - Tanaka Corpus

年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。例文帳に追加

Passions weaken, but habits strengthen, with age. - Tatoeba例文

しかし歳をとるにつれ 伝染性は弱まります例文帳に追加

But as you get older, it all becomes less contagious to you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

台風の勢力が弱まり、熱帯低気圧に変わりました。例文帳に追加

The typhoon's force weakened and it turned into a tropical cyclone. - 時事英語例文集

エネルギー構造の拘束力が弱まり オーバーヒートする可能性がある。例文帳に追加

There's a binding energy structure that could overheat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書