Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 揚げ足取るの英語・英訳

意味

例文 (9件)

揚げ足取るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says

JMdictでの「揚げ足取る」の英訳

揚げ足取る

読み方：あげあしとる

揚げ足とる、あげ足とる、あげ足取る、上げ足とる、上げ足取る、挙げ足とる、挙げ足取るとも書く

文法情報	（表現、動詞ラ行五段活用）（慣用句）
対訳	to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says

出典元索引ランキング

「揚げ足取る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9件

例文

彼はすぐ人の揚げ足を取る。例文帳に追加

He is a captious man.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼はすぐ人の揚げ足を取る。例文帳に追加

He is a captious man. - Tatoeba例文

あなたは私の揚げ足を取る。例文帳に追加

You always like to trip me up. - Weblio Email例文集

君はいつも僕の揚げ足を取るね。例文帳に追加

You always like to trip me up, don't you?発音を聞く - Tanaka Corpus

君はいつも僕の揚げ足を取るね。例文帳に追加

You always like to trip me up, don't you? - Tatoeba例文

僕の言うことに必ず揚げ足を取るんだ.例文帳に追加

He never fails to find fault with everything I say.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

ちょっと間違えただけなのに、いちいち人の揚げ足を取るなよ。例文帳に追加

Although I only made a small mistake, every person quibbled about it. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「揚げ足取る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9件

例文

人の揚げ足を取るばかりじゃなく、もっと建設的な意見を言ってくれないかな。例文帳に追加

All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

人の揚げ足を取るばかりじゃなく、もっと建設的な意見を言ってくれないかな。例文帳に追加

All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「揚げ足取る」の英訳に関連した単語・英語表現

trip someone up 英和対訳

意味

例文 (9件)

揚げ足取るのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

揚げ足取るの英語

JMdictでの「揚げ足取る」の英訳

揚げ足取る

「揚げ足取る」の部分一致の例文検索結果

「揚げ足取る」の部分一致の例文検索結果

「揚げ足取る」のお隣キーワード