攘夷の英語

攘夷思想という政治思想例文帳に追加

a government policy called {the principle of excluding foreigners}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

朝廷が攘夷の意志を示す。例文帳に追加

The Imperial Court indicated the intention to expel foreigners.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝廷からの攘夷願いを無視できず、幕府は形式的な攘夷命令を諸藩に下す。例文帳に追加

Bakufu could not ignore the Imperial Court's request for the expulsion of foreigners, and superficially it ordered various clans to conduct the above.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、各地の攘夷派は新政府が成立すれば当然攘夷が断行されるものと考えていた。例文帳に追加

For this, local anti-foreigner factions thought that anti-foreigner policy will be operated if when the new government realized.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尊王攘夷を盛んに唱えた例文帳に追加

There was a cry of “Down with the Shogun and away with foreigners!”発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その頃尊皇攘夷を盛んに唱えた例文帳に追加

There was a cry of “Down with the Shogun and away with foreigners!”発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その頃は尊王攘夷を盛んに唱えた例文帳に追加

There was a cry of “Down with the Shogun and away with foreigners!”発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

勤王攘夷という政治思想例文帳に追加

a political belief in which one advocates the expulsion of foreigner residents and the glorification of the emperor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書