東久邇宮の英語

東久邇宮稔彦王（第43代内閣総理大臣。例文帳に追加

Higashikuninomiya Prince Naruhiko (the 43rd Prime Minister発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東久邇宮邸：終戦の日にテロに遭い焼失。例文帳に追加

Higashikuninomiya Palace: It was burnt down in a terrorist attack on the day when the War ended.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1906年（明治39年）に東久邇宮の宮号を賜り一家を立てた。例文帳に追加

He was given a Miyago (reigning name) of Higashikuninomiya and started a family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久邇宮家の東伏見邦英（東伏見邦英・昭和6年4月4日）例文帳に追加

Kunihide HIGASHIFUSHIMI of the Kuninomiya family (Kunihide HIGASHIFUSHIMI, April 4, 1931)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

具体例：照宮成子内親王→（東久邇宮）盛厚王妃成子内親王→（皇籍離脱）→東久邇成子例文帳に追加

Specific example of the above (as written in Japanese order): Terunomiya Sigeko Imperial Princess=>(Higashikuni no miya) Morihiro Prince queen consort Shigeko Imperial Princess=>secession from the Imperial Family=>Shigeko HIGASHIKUNI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東久邇宮家の粟田彰常（粟田彰常・昭和15年10月25日）例文帳に追加

Akitsune AWATA of the Higashikuninomiya family (Akitsune AWATA, October 25, 1940)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東久邇宮家からは当主以下7名が皇籍離脱する。例文帳に追加

The following seven people, including the head of the family, renounced their membership in the Higashikuninomiya family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

還俗してからも子を多く作り、賀陽宮邦憲王、久邇宮邦彦王（香淳皇后の父）、梨本宮守正王、久邇宮多嘉王、朝香宮鳩彦王、東久邇宮稔彦王（内閣総理大臣）などをもうける。例文帳に追加

After he left the priesthood, he had many children, including Prince Kayanomiya Kuninori, Prince Kuninomiya Kuniyoshi (father of Empress Kojun), Prince Nashimotonomiya Morimasa, Prince Kuninomiya Taka, Prince Asakanomiya Yasuhiko, and Prince Higashikuninomiya Naruhiko (who served as Prime Minister of Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス