異嗅覚の英語

わたしの嗅覚に異常はありません。例文帳に追加

My sense of smell is okay. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

鼻漏や嗅覚の異常はありませんか？例文帳に追加

Do you have a runny nose, and how is your sense of smell? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それにより、隣接する香りゾーンで、異なる種類の香料が混ざらず、香りゾーン内に展示した展示物にふさわしい香りを体験でき、視覚的のみならず嗅覚的作用により展示効果を一層高めることが可能となる。例文帳に追加

Thus, the perfume suitable for an exhibition object exhibited inside the perfume zone is experienced without mixing the different kinds of the perfumes in the adjacent perfume zones, and the exhibition effect is improved further by not only visual but also olfactory actions. - 特許庁

産地の違いなどで表面の色が異なる筍でも、消費者に品質の誤認を生じさせにくく、視覚的および嗅覚的にも食事中の人の食欲を高める焼き筍およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a roasted bamboo shoot effective for stimulating the appetite by the appearance and the smell and giving correct recognition to the consumer even in the case of bamboo shoots having different color caused by the difference in the grown district, etc., and provide a method for producing the roasted bamboo shoot. - 特許庁