碓の英語

モーターの停止位置制御装置および成形装置碓例文帳に追加

MOTOR STOP POSITION CONTROLLER AND MOLDING DEVICE - 特許庁

兄大碓命の封地が美濃である事と考え合わせると、近江の伝承は小碓命のものと思われる。例文帳に追加

Also considering that the fief of his brother Oousu no Mikoto is Mino, the legends of Omi seem to be about Ousu no Mikoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

碓や稲依別の名からは、穀霊である事が推察できる。例文帳に追加

From the names of Usu (a mortar) and Ina Yori Wake (winnowing chaff from rice), it can be guessed that they are spirits of the harvest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、他には渡辺綱、卜部季武、碓井貞光が四天王に名を連ねる。例文帳に追加

The other members of the Yorimitsu's Shitenno were Tsuna WATANABE, Suetake URABE and Sadamitsu USUI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生まれは碓氷峠付近とする説と相模国とする説がある。例文帳に追加

With respect to the place of his birth, there are two different views, one for the area near Usui-toge Pass and the other Sagami Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二合戦で敗北の後、碓氷峠から本拠地・伊勢に7月に帰還。例文帳に追加

After the defeat in the second battle, he returned to his province Ise from Usui Pass in July.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

17日には目付を箱根関・碓氷峠の関所に配した。例文帳に追加

On January 17th, Yoshinobu positioned the Metsuke (the inspectors of foot soldiers) officials at the checking stations of Hakone and Usui-toge Passes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

20日には松本藩・高崎藩に碓氷関警備を命令。例文帳に追加

On January 20th, Yoshinobu ordered the Matsumoto Domain and the Takasaki Domain to guard the checking station for the Usui-toge Pass.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス