肺循環の英語

血液の体外循環中において、人工肺の炭酸ガス移動能を制御できる人工肺を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial lung in which the movability of carbon dioxide can be controlled in the extracorporeal circulation of blood. - 特許庁

直接肺動脈を上行大動脈に接続することにより肺循環を迂回する胎児の血管例文帳に追加

a blood vessel in a fetus that bypasses pulmonary circulation by connecting the pulmonary artery directly to the ascending aorta発音を聞く  - 日本語WordNet

肺、心臓、静脈、動脈、毛細血管により循環器系が形成されています。例文帳に追加

Lungs, heart, veins, arteries and capillaries form the cardiovascular system. - Tatoeba例文

呼吸ガス及び血液ガスのデータによる肺臓−肺循環系の呼吸特性値の予測方法及び表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining respiratory characteristics of lung-pulmonary circulation system by respiratory gas and blood gas data, and a displaying instrument for the same. - 特許庁

体外血液循環路（主回路１０）の人工肺に並列して差圧検出手段３８を設ける。例文帳に追加

A differential pressure detection means 38 is positioned parallelly to the artificial lung of an extracorporeal blood circulation path (main circuit 10). - 特許庁

看護師、この人は 循環血液量減少性ショックです。 肺の虚脱だと思います。 酸素を測定して。例文帳に追加

Nurse, this man is in hypovolemic shock, and I think a collapsed lung is what's giving those o2 readings. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新たなプロテアーゼ阻害剤、慢性閉塞性肺疾患・免疫不全症候群・肺胞蛋白症・循環器疾患の根治的治療薬及び治療法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new protease inhibitor, and to provide a definite-curative remedy and a therapeutic method for chronic obstructive pulmonary diseases, immunodeficiency syndrome, pulmonary alveolar proteinosis and circulatory diseases. - 特許庁

体外血液循環回路を作製する際の人工肺の向きの調整が容易であり、簡素な構成で安価に作製可能な人工肺ホルダーを提供する。例文帳に追加

To provide an artificial lung holder which facilitates the adjustment of the direction of an artificial lung when manufacturing an extracorporeal blood circulation circuit, and can be manufactured inexpensively by a simple configuration. - 特許庁