舞殿の英語

重要文化財「石清水八幡宮幣殿及び舞殿」例文帳に追加

Important cultural property "Iwashimizu Hachimangu Shrine Heiden and Maiden"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(歌舞伎で)御殿の場が出る演目例文帳に追加

in Japanese kabuki drama, a play with a palace scene発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

舞殿という,神社の建物例文帳に追加

a building on the grounds of a Shinto shrine, called sacred dance hall発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「紫宸殿」は1902年に歌舞伎座で初演。例文帳に追加

Shishinden' was first performed in 1902 at the Kabuki-za Theater.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

境内に入ると、舞楽殿が控える。例文帳に追加

The Bugaku-den can soon be seen upon entering the precinct.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞妓はさらに殿西から分かれて進む。例文帳に追加

The maiko divided into groups, and continued along the western side of Kyoshoden.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞殿、神楽殿、社務所などを兼ねていることもある。例文帳に追加

In some shrines, haiden serves also as a place for mai-den or kagura-den, a place for floor dancing performance, or shamusho, a shrine office.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1896年、『歌舞伎新報』に処女戯曲「紫宸殿」を発表。例文帳に追加

In 1896, his first play, 'Shishinden' (The Throne Hall), was published in "Kabuki Shinpo" (Kabuki News).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス