寺院建築の英語

万福寺は中国風の建築で有名な寺院。例文帳に追加

Manpuku-ji Temple is a famous temple with Chinese style architecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寺院や城郭建築などで大きく発展が見られた。例文帳に追加

Significant developments were seen in the hafu on temples and castles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

城郭建築や、近世の寺院などで多く見られる。例文帳に追加

It is often seen on castle construction and modern temples.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、特に寺院建築で好んで利用された。例文帳に追加

Therefore, this structure was favored especially in shrine and temple buildings発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寺院建築では和様建築、住宅などでは書院造の特徴になっている。例文帳に追加

Its use factors into the features of Japanese-style buildings in shrines and temples and of shoin-zukuri (a traditional Japanese style of residential architecture that includes a tokonoma alcove) for houses.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

書や寺院建築の分野では「和様」を用いることが多い。例文帳に追加

In the fields of calligraphy and temple architecture, the term 'Wayo' is used more often than Wafu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

禅宗様（ぜんしゅうよう）は、日本の伝統的な寺院建築の様式の一つ。例文帳に追加

Zenshu-yo is one of the traditional temple architectural styles in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大仏様（だいぶつよう）は、日本の伝統的な寺院建築の様式の一つ。例文帳に追加

Daubutsu-yo is one of the traditional temple architectural styles in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス