茫洋の英語

「茫洋」か「俊異」かという事項についての彼自身によるひとつの解答であろう。例文帳に追加

Perhaps it was one way to express his point of view on the matter whether to be 'limitless' or 'superb.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖父蒲生氏郷に似つつ、気楽な次男として育ったためか茫洋とした印象を受ける顔である。例文帳に追加

He resembled his grandfather Ujisato GAMO, while growing up as a worry-free second son, which may be a reason why his face gives an impression of broad-minded person.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大山は青年期まで俊異として際立ったが、壮年以降は自身に茫洋たる風格を身に付けるよう心掛けた。例文帳に追加

Iwao was remarkably intelligent and outstanding until his adolescence, but tried to acquire the limitless style with himself after the age of maturity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス