Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 行方不明の英語・英訳

意味

例文 (786件)

行方不明の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

行方不明 <行方>

行方不明である

be missing; be lost

〈消息がない〉 nothing more is heard of somebody; 【形式ばった表現】 be heard of no more

乗組員 15 名が行方不明だと報ぜられた. Fifteen of the crew were reported (as) missing.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「行方不明」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 786件

例文

行方不明例文帳に追加

to be missing発音を聞く - 斎藤和英大辞典

行方不明兵例文帳に追加

missing in action発音を聞く - 日本語WordNet

行方不明者例文帳に追加

a missing person発音を聞く - 日本語WordNet

え?行方不明? え?例文帳に追加

Huh? missing? huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ライラが行方不明?例文帳に追加

Lyla's missing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰か行方不明?例文帳に追加

You missing someone? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

行方不明になる.例文帳に追加

go missing発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

行方不明

「行方不明」の英語

missing, unaccounted for

missing

missingのニュアンス

「missing」は、人や物が見つからない状態を指す言葉であり、特に人が予期せずに所在不明になった場合に用いられる。この単語は、家出人、災害後の行方不明者、戦時中の捕虜など、さまざまな状況で適用される。

missingと一緒に使われやすい単語・表現

・person（人）
・child（子供）
・report（報告）

missingの例文

・The child has been missing since yesterday.（その子供は昨日から行方不明です。）
・A missing person report was filed with the police.（警察に行方不明者の報告がなされました。）
・After the earthquake, many people were reported missing.（地震の後、多くの人が行方不明と報告されました。）

unaccounted for

unaccounted forのニュアンス

「unaccounted for」は、あるべき場所にいない、または所在が確認できない状態を指し、しばしば公式な文脈や報告で使用される。この表現は、財務の文脈で資金が行方不明であることを示す際にも使われるが、ここでは人の行方不明に焦点を当てる。

unaccounted forと一緒に使われやすい単語・表現

・individuals（個人）
・residents（住民）
・funds（資金）

unaccounted forの例文

・Several residents are still unaccounted for after the flood.（洪水の後、いくつかの住民がまだ行方不明です。）
・The company's finances were audited, and some funds are unaccounted for.（会社の財務が監査され、いくつかの資金が行方不明であることがわかりました。）
・After the battle, a number of soldiers were unaccounted for.（戦闘の後、多数の兵士が行方不明となりました。）

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「行方不明」の英訳

行方不明

読み方：ゆくえふめい

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳	missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「行方不明」の英訳

行方不明

disappearance (of insured)

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「行方不明」の英訳

行方不明

読み方ゆくえふめい

熟語

（He is） missing; （the money is） not yet accounted for

出典元索引ランキング

「行方不明」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 786件

例文

レオが行方不明で例文帳に追加

Leo's missing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

え~ 行方不明... と。あ~!例文帳に追加

Er ... missing ... and ... ah! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ゾーイは行方不明だ例文帳に追加

Zoey is missing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行方不明 200 ポンド例文帳に追加

Missing in action 200 hundred pounds - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2006年に行方不明例文帳に追加

Went missing in may 2006. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ダーレンが行方不明だ例文帳に追加

Darren's missing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

舟は行方不明だ。例文帳に追加

The boat is lost.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

舟は行方不明だ。例文帳に追加

The boat is lost. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「行方不明」の英訳に関連した単語・英語表現

not yet accounted for

(斎藤和英大辞典)

missing person

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

missing

(斎藤和英大辞典)

go missing

(英和対訳)

the missing

(英和対訳)

Missing person investigations

(英和商品・サービス国際分類名)

missing in action

(英和対訳)

意味

例文 (786件)

和英辞書の「行方不明」の用語索引

行方不明のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2026 JILI. All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

行方不明の英語

研究社新和英中辞典での「行方不明」の英訳

行方不明 <行方>

「行方不明」の部分一致の例文検索結果

Weblio実用英語辞典での「行方不明」の英訳