記念式典の英語

この式典中，記念碑の除幕式も行われた。例文帳に追加

A memorial plaque was unveiled during the ceremony. - 浜島書店 Catch a Wave

銀河の復活を記念し，花巻駅で式典が行われた。例文帳に追加

A ceremony was held at Hanamaki Station to mark Ginga's return to service. - 浜島書店 Catch a Wave

８月６日に広島で記念式典が行われた。例文帳に追加

A memorial ceremony was held in Hiroshima on Aug. 6. - 浜島書店 Catch a Wave

手紙の返還を記念する式典がローマで開かれた。例文帳に追加

A ceremony was held in Rome to mark the return of the letter. - 浜島書店 Catch a Wave

今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。例文帳に追加

Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school. - Tatoeba例文

今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。例文帳に追加

Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.発音を聞く  - Tanaka Corpus

平成11年（1999年）11月20日、在位十年記念式典にて例文帳に追加

This remark was made on November 20, 1999 in the ceremony commemorating the 10th anniversary of the enthronement.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

７月３日，この木が戻ったことを記念して式典が開かれた。例文帳に追加

On July 3, a ceremony was held to mark the return of the tree. - 浜島書店 Catch a Wave