the 10th anniversaryとは 意味・読み方・使い方

The year 2012 marks the 10th anniversary of the distribution of the euro as a cash currency.例文帳に追加

2012年はユーロが現金通貨として流通し始めてから10周年の節目の年である。 - 経済産業省

As for the 10th anniversary of the FSA's establishment, there are some areas in which we should have done better over the past years.発音を聞く 例文帳に追加

また、金融庁がスタートして10年の中で反省すべき点もいくつかございます。 - 金融庁

"Mitamamatsuri" (memorial services) are held on the 10th, 20th, 30th, 40th, and 50th days after death, followed by the first anniversary.発音を聞く 例文帳に追加

十日祭、二十日祭、三十日祭、四十日祭、五十日祭、百日祭、一年祭と続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Congratulations on the 10th anniversary of Nishimura Institute.発音を聞く 例文帳に追加

社団法人西村法人会が創立10周年を迎えられましたことを、心からお祝い申し上げます。 - Weblio Email例文集

Incidentally, the first anniversary is followed by third, fifth, and 10th anniversaries, and afterwards, Mitamamatsuri is held every five years.発音を聞く 例文帳に追加

なお、一年祭以降は、三年祭、五年祭、十年祭と続き、以降5年毎に御霊祭を行なう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We welcomed the ABMI 10th Anniversary Seminar on 4 May in Manila, Philippines.発音を聞く 例文帳に追加

我々は、5 月 4 日にマニラにおいて開催される ABMI の 10 周年を記念するセミナーを歓迎。 - 財務省

To commemorate the 10th anniversary of ASEAN+3 cooperation, it is planned to issue a second joint statement on East Asia Cooperation例文帳に追加

ASEAN+3協力10 周年を記念し、東アジア協力に関する第二共同声明を発出する予定。 - 経済産業省

The third anniversary Mitamamatsuri corresponds to Buddhist's third anniversary memorial service, but note that in Buddhism, the year of death is counted as the year one, thus the third anniversary being held in two years after death, whereas the third anniversary Mitamamatsuri is held in three years after death (same for the fifth and 10th anniversary Mitamamatsuri).発音を聞く 例文帳に追加

三年祭は仏式でいうなら三回忌に当たるものなのだが、仏式の三回忌は死んだときを一回目と数えて一周忌の翌年に行われるのだが三年祭は実際に死んだ年から三年目（以下五年祭・十年祭とも同様）となるため、注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス