踏みならすの英語

床を踏みならす例文帳に追加

stamp on the floor - Eゲイト英和辞典

散らかしたものを足で踏みならす例文帳に追加

stamp down on littering発音を聞く  - 日本語WordNet

くやしがって激しく足を踏みならすこと例文帳に追加

the act of stamping (one's feet) with vexation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

重く騒がしい歩き方で歩きまたは地面を踏みならす人例文帳に追加

someone who walks with a heavy noisy gait or who stamps on the ground発音を聞く  - 日本語WordNet

受戒が終わると、1時40分、「ただいま上堂、ただいま上堂」のかけ声にあわせて練行衆は一団となって二月堂に上堂し、木沓にはきかえ、礼堂の床を踏みならす。例文帳に追加

After Jukai is over at one forty, Rengyoshu as one group go in Nigatsu-do Hall with the call of "Now we go in, now we go in," change into clogs and stomp on the floor of rai-do hall (a worship hall).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス