小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 酛の英語・英訳 

酛の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 yeast starter; yeast mash

JMdictでの「酛」の英訳

読み方:もと

文法情報名詞
対訳 yeast starter; yeast mash

「酛」を含む例文一覧

該当件数 : 73



例文

とくに菩提、煮について。例文帳に追加

Especially about bodaimoto and nimoto (manufacturing process of yeast mash)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

立て(もとだて)例文帳に追加

Motodate (producing sake mash)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(きもと)例文帳に追加

Kimoto (sake mash produced using a more traditional method)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詳しくは「山廃仕込み」「生・山廃・速醸の関係」参照。例文帳に追加

For more information, refer to "Yamahaishikomi" and "the Relationship between Kimoto, Yamahai, and Sokujomoto."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

廻り(もとまわり)、廻し、師というところもある。例文帳に追加

This position is also called moto-mawari (literally, "yeast mash-related"), moto-mawashi (literally, "yeast mash-related"), or moto-shi (literally, "yeast mash master") at some breweries.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

系酒母を代表するである。例文帳に追加

It is the moto (yeast starter) representing the moto of the kimoto-kei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

山廃(やまはいもと)または「山卸廃止例文帳に追加

Yamahaimoto (sake mash produced using the yamahai method, which is the same as the kimotozukuri method but without yamaoroshi) or yamaoroshihaishimoto発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「酛」を含む例文一覧

該当件数 : 73



例文

速醸(そくじょうもと)例文帳に追加

Sokujomoto (sake mash produced using the modified yamahai method for greater efficiency)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(にもと)例文帳に追加

Nimoto (sake mash used since the mid Heian Period to produce high-class sake using a process of heating sake mash in a pot)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般に生や山廃ではアミノ酸が多くなる傾向がある。例文帳に追加

Generally speaking, kimoto and yamahaimoto have a tendency to have a lot of amino acids.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

純米酒、生系(きもとけい)など。例文帳に追加

Junmaishu, kimotokei, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

系(きもとけい)の酒母造りは現在大きく生(きもと)と山廃(やまはいもと)に分けられる。例文帳に追加

At present, sake mash-making of the kimoto-kei is classified into two methods, Kimoto and Yamahaimoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

速醸(そくじょうもと)とも呼ばれる。例文帳に追加

It is also called sokujomoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山廃(やまはいもと)とは、生系に属する仕込み方の一つで山卸廃止(やまおろしはいしもと)の略である。例文帳に追加

Yamahaimoto is an abbreviation of Yamaororoshi-haishi-moto that means a method of preparation that belongs to the Kimoto-kei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

菩提(ぼだいもと)例文帳に追加

Bodaimoto (sake mash used since the mid Heian Period to produce high-class sake) (sake mash used since the middle of Heian Period for high-class sake)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「酛」の英訳に関連した単語・英語表現
1
yeast mash 英和対訳

2
yeast starter 英和対訳

3
生もと JMdict

酛のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS