「仲介」に関連した英語シソーラスの一覧

仲介に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
解決する目的で介入する行為 the act of intervening for the purpose of bringing about a settlement	介入, 介在, 斡旋, 仲介	詳しく見る
2つの異なるものの中間的であるか中央の位置を占めるか、またはそれらの間の、結びつけるための関係あるいは段階を形成する occupy an intermediate or middle position or form a connecting link or stage between two others	仲介	詳しく見る
ある公平な党によって行われる違いを解消する交渉 a negotiation to resolve differences that is conducted by some impartial party	仲裁, 介入, 介在, 仲介, 調停	詳しく見る
2者の間に入って交渉を行う人 a negotiator who acts as a link between parties	斡旋者, 口合い, 架け橋, 口利き, 懸け橋, 架橋, 仲立ち人, 口合, 仲立人, パイプ役, 取持役, 掛橋, 取り持ち役, 掛け橋, 斡旋業者, 仲介者, 仲人, 仲立, 中次, 橋渡し, 橋渡, 懸橋, 仲立ち, 中次ぎ, 中保者, 仲介, かけ橋, 取持ち役, 取り持ち, 口利	詳しく見る
他人や組織の代理として行動する人 a representative who acts on behalf of other persons or organizations	仲立ち人, 仲立人, 代行者, 仲介者, 代理業者, 仲人, 代理店, エージェント, 仲立ち, 代行, 代理, エイジェント, 仲介, 仲介商人, 代理人, 代理者, 代人	詳しく見る
特別な支援をあなたに与える立場にいる人 a person who is in a position to give you special assistance	口利き, 周旋業者, 仲立人, 仲介者, 仲人, 仲立ち, 周旋人, 仲介	詳しく見る

「解決する目的で介入する行為」という意味の類語

介入, 介在, 斡旋, 仲介

mediation、 intermediation

この場合の「介入, 介在, 斡旋, 仲介」の意味

the act of intervening for the purpose of bringing about a settlement

解決する目的で介入する行為

上位語

取成, 取り成し, 執成し, 仲裁, 仲立, 取成し, 執り成し, 介在, 取りなし, 斡旋, 調停, あっ旋, 執成, 媒介

下位語

媒酌

「2つの異なるものの中間的であるか中央の位置を占めるか、またはそれらの間の、結びつけるための関係あるいは段階を形成する」という意味の類語

仲介

mediate

この場合の「仲介」の意味

occupy an intermediate or middle position or form a connecting link or stage between two others

2つの異なるものの中間的であるか中央の位置を占めるか、またはそれらの間の、結びつけるための関係あるいは段階を形成する

「2つの異なるものの中間的であるか中央の位置を占めるか、またはそれらの間の、結びつけるための関係あるいは段階を形成する」の意味で使われる「仲介」の例文

mediate between the old and the new

古いものと新しいものを仲介してください

上位語

御座る, 御座ある, ござ在る, 位置, 御座在る, いらっしゃる, ご座居る, ござ有る, ご座る, 御座有る, 在る, 御座居る, 有る

「ある公平な党によって行われる違いを解消する交渉」という意味の類語

仲裁, 介入, 介在, 仲介, 調停

mediation

この場合の「仲裁, 介入, 介在, 仲介, 調停」の意味

a negotiation to resolve differences that is conducted by some impartial party

ある公平な党によって行われる違いを解消する交渉

上位語

話し合い, ネゴシエイション, 協議, 対話, 折衝, 会商, 話合い, ネゴシエーション, 交渉

「2者の間に入って交渉を行う人」という意味の類語

斡旋者, 口合い, 架け橋, 口利き, 懸け橋, 架橋, 仲立ち人, 口合, 仲立人, パイプ役, 取持役, 掛橋, 取り持ち役, 掛け橋, 斡旋業者, 仲介者, 仲人, 仲立, 中次, 橋渡し, 橋渡, 懸橋, 仲立ち, 中次ぎ, 中保者, 仲介, かけ橋, 取持ち役, 取り持ち, 口利

go-between、 mediator、 intermediator、 intercessor、 intermediary

この場合の「斡旋者, 口合い, 架け橋, 口利き, 懸け橋, 架橋, 仲立ち人, 口合, 仲立人, パイプ役, 取持役, 掛橋, 取り持ち役, 掛け橋, 斡旋業者, 仲介者, 仲人, 仲立, 中次, 橋渡し, 橋渡, 懸橋, 仲立ち, 中次ぎ, 中保者, 仲介, かけ橋, 取持ち役, 取り持ち, 口利」の意味

a negotiator who acts as a link between parties

2者の間に入って交渉を行う人

下位語

外交官, 外交家, 通事, 通辯, 通訳者, インタプリタ, 通辞, 通弁, 舌人, インタープリター, 通訳人, インタープリタ, 通詞, 通訳, 仲人, 中人, 媒酌人

「他人や組織の代理として行動する人」という意味の類語

仲立ち人, 仲立人, 代行者, 仲介者, 代理業者, 仲人, 代理店, エージェント, 仲立ち, 代行, 代理, エイジェント, 仲介, 仲介商人, 代理人, 代理者, 代人

agent

この場合の「仲立ち人, 仲立人, 代行者, 仲介者, 代理業者, 仲人, 代理店, エージェント, 仲立ち, 代行, 代理, エイジェント, 仲介, 仲介商人, 代理人, 代理者, 代人」の意味

a representative who acts on behalf of other persons or organizations

他人や組織の代理として行動する人

上位語

代表, 代表者

下位語

業務代理店, 業務代理人, ブッキング・エージェント, 替り, 総名代, 代り, 代わり, 代行, 替わり, 代理, 代任, 代理人, 代理者, 代人, 荷扱い人, ハンドラ, 記入子, 買子, 買い子, 購買代理業者, 密偵, スパイ, 特使, エージェント

「特別な支援をあなたに与える立場にいる人」という意味の類語

口利き, 周旋業者, 仲立人, 仲介者, 仲人, 仲立ち, 周旋人, 仲介

contact、 middleman

この場合の「口利き, 周旋業者, 仲立人, 仲介者, 仲人, 仲立ち, 周旋人, 仲介」の意味

a person who is in a position to give you special assistance

特別な支援をあなたに与える立場にいる人

「特別な支援をあなたに与える立場にいる人」の意味で使われる「口利き, 周旋業者, 仲立人, 仲介者, 仲人, 仲立ち, 周旋人, 仲介」の例文

he used his business contacts to get an introduction to the governor

彼は、知事を紹介してもらうためにコネを利用した

上位語