小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 心無いの意味・解説 > 心無いに関連した英語シソーラス

心無いに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

他人の権利や気持ちを気にとめない

lacking regard for the rights or feelings of others

無分別, 心無い, 心ない

詳しく見る

他人への注意や配慮なしに

without care or thought for others

無分別, 心無い, 無思慮, 心ない

詳しく見る

熟考の欠乏の提示

showing lack of careful thought

そそっかしい, 浅墓, うかつ, 軽忽, 尻がる, 軽率, 無分別, 無闇, むやみ, やたら, 向こう見ず, 軽い, 心無い, 尻軽, 浅はか, 無暗, 浅略, 軽々しい, むやみやたら, 軽はずみ, 卒爾, 無謀, 無思慮, 軽薄, 率爾, 心ない, 軽軽しい, しり軽, 無考え, 膚浅, 軽骨, ちゃらんぽらん, 不見識, 浅膚

詳しく見る

「他人の権利や気持ちを気にとめない」という意味の類語

無分別, 心無い, 心ない

inconsiderate

この場合の「無分別, 心無い, 心ない」の意味

lacking regard for the rights or feelings of others

他人の権利や気持ちを気にとめない

「他人の権利や気持ちを気にとめない」の意味で使われる「無分別, 心無い, 心ない」の例文

shockingly inconsiderate behavior

ひどく思いやりのないふるまい

関連

利己的, そそっかしい, 浅墓, うかつ, 軽忽, 尻がる, 軽率, 無分別, 無闇, むやみ, やたら, 向こう見ず, 軽い, 心無い, 尻軽, 浅はか, 無暗, 浅略, 軽々しい, むやみやたら, 軽はずみ, 卒爾, 無謀, 無思慮, 軽薄, 率爾, 心ない, 軽軽しい, しり軽, 無考え, 膚浅, 軽骨, ちゃらんぽらん, 不見識, 浅膚

近似

無分別, 心無い, 無思慮, 心ない

「他人への注意や配慮なしに」という意味の類語

無分別, 心無い, 無思慮, 心ない

thoughtless、 unthinking、 uncaring

この場合の「無分別, 心無い, 無思慮, 心ない」の意味

without care or thought for others

他人への注意や配慮なしに

「他人への注意や配慮なしに」の意味で使われる「無分別, 心無い, 無思慮, 心ない」の例文

the thoughtless saying of a great princess on being informed that the people had no bread; `Let them eat cake'

偉大な王女の軽率な発言で、人々にパンがないことを知らされたとき;『彼らにケーキを食べさせましょう』

近似

無分別, 心無い, 心ない

「熟考の欠乏の提示」という意味の類語

そそっかしい, 浅墓, うかつ, 軽忽, 尻がる, 軽率, 無分別, 無闇, むやみ, やたら, 向こう見ず, 軽い, 心無い, 尻軽, 浅はか, 無暗, 浅略, 軽々しい, むやみやたら, 軽はずみ, 卒爾, 無謀, 無思慮, 軽薄, 率爾, 心ない, 軽軽しい, しり軽, 無考え, 膚浅, 軽骨, ちゃらんぽらん, 不見識, 浅膚

thoughtless

この場合の「そそっかしい, 浅墓, うかつ, 軽忽, 尻がる, 軽率, 無分別, 無闇, むやみ, やたら, 向こう見ず, 軽い, 心無い, 尻軽, 浅はか, 無暗, 浅略, 軽々しい, むやみやたら, 軽はずみ, 卒爾, 無謀, 無思慮, 軽薄, 率爾, 心ない, 軽軽しい, しり軽, 無考え, 膚浅, 軽骨, ちゃらんぽらん, 不見識, 浅膚」の意味

showing lack of careful thought

熟考の欠乏の提示

「熟考の欠乏の提示」の意味で使われる「そそっかしい, 浅墓, うかつ, 軽忽, 尻がる, 軽率, 無分別, 無闇, むやみ, やたら, 向こう見ず, 軽い, 心無い, 尻軽, 浅はか, 無暗, 浅略, 軽々しい, むやみやたら, 軽はずみ, 卒爾, 無謀, 無思慮, 軽薄, 率爾, 心ない, 軽軽しい, しり軽, 無考え, 膚浅, 軽骨, ちゃらんぽらん, 不見識, 浅膚」の例文

the debate turned into thoughtless bickering

討論は軽率な言い争いに変った

関連

無分別, 心無い, 心ない

近似

むやみ, 軽い, 無暗, 無考え, ちゃらんぽらん


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS