「息衝く」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 息衝くの意味・解説 > 息衝くに関連した英語シソーラス

類語

息衝くに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
肺に空気を吸い込みはき出す draw air into, and expel out of, the lungs	息吹く, 息衝く, 吐く, 呼吸, 息づく	詳しく見る
ため息をつくか、ハアと口にする heave or utter a sigh	大息, 息衝く, 吐息, 嘆息, 嘆く, 歎息, 息づく, 太息, 歎く	詳しく見る
生きている be alive	息吹く, 息衝く, 息づく	詳しく見る

「肺に空気を吸い込みはき出す」という意味の類語

息吹く, 息衝く, 吐く, 呼吸, 息づく

breathe、 take a breath、 suspire、 respire

この場合の「息吹く, 息衝く, 吐く, 呼吸, 息づく」の意味

draw air into, and expel out of, the lungs

肺に空気を吸い込みはき出す

「肺に空気を吸い込みはき出す」の意味で使われる「息吹く, 息衝く, 吐く, 呼吸, 息づく」の例文

I can breathe better when the air is clean

空気がきれいなら、もっとよく息ができる

The patient is respiring

患者は呼吸している

下位語

噎せ返る, 吃逆, しゃくる, 大息, 息衝く, 吐息, 嘆息, 嘆く, 歎息, 息づく, 太息, 歎く, 吸入れる, 吸い込む, 吸込む, 吸容れる, 吸い入れる, 吸入, 吸気, 吸いいれる, 吸い容れる, 吸いこむ, 吸息, 吸う, いびきをかく

含意

吸入れる, 吸い込む, 吸込む, 吸容れる, 吸い入れる, 吸入, 吸気, 吸いいれる, 吸い容れる, 吸いこむ, 吸息, 吸う

「ため息をつくか、ハアと口にする」という意味の類語

大息, 息衝く, 吐息, 嘆息, 嘆く, 歎息, 息づく, 太息, 歎く

suspire、 sigh

この場合の「大息, 息衝く, 吐息, 嘆息, 嘆く, 歎息, 息づく, 太息, 歎く」の意味

heave or utter a sigh

ため息をつくか、ハアと口にする

「ため息をつくか、ハアと口にする」の意味で使われる「大息, 息衝く, 吐息, 嘆息, 嘆く, 歎息, 息づく, 太息, 歎く」の例文

She sighed sadly

彼女は悲しそうにため息をついた

上位語

息吹く, 息衝く, 吐く, 呼吸, 息づく

「生きている」という意味の類語

息吹く, 息衝く, 息づく

breathe

この場合の「息吹く, 息衝く, 息づく」の意味

be alive

生きている

「生きている」の意味で使われる「息吹く, 息衝く, 息づく」の例文

Every creature that breathes

呼吸するあらゆる生物

上位語

生活, 生きて行く, 食う, 生きる, 食べる

意味

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「息衝く」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

息衝くに関連する類語一覧

「肺に空気を吸い込みはき出す」という意味の類語

「ため息をつくか、ハアと口にする」という意味の類語

「生きている」という意味の類語

英語翻訳