「食う」に関連した英語シソーラスの一覧

食うに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
食事を食べる eat a meal	喰う, 召しあがる, 召す, 頂く, 食む, 召し上がる, 食する, 喫する, 召上がる, 召し上る, 食う, 食らう, 食事, 召される, 食べる, 召上る	詳しく見る
固形食物を取り入れる take in solid food	上がる, 喰う, 召しあがる, 召す, 頂く, 食む, 喰らう, 召し上がる, 食する, 召上がる, 召し上る, 食う, 戴く, 食らう, 食事, 召される, 食べる, 召上る	詳しく見る
食物を摂取する take in food	喰う, 食す, 食む, 喰らう, 食う, 食らう, 摂食, 食べる, 喰す	詳しく見る
耐える、またはさらされる undergo or be subjected to	喰う, 被る, 受難, 喰らう, 苦しむ, 喫する, 食う, 食らう, 喘ぐ, 苦悩, 蒙る	詳しく見る
自活する support oneself	生活, 生きて行く, 食う, 生きる, 食べる	詳しく見る

「食事を食べる」という意味の類語

喰う, 召しあがる, 召す, 頂く, 食む, 召し上がる, 食する, 喫する, 召上がる, 召し上る, 食う, 食らう, 食事, 召される, 食べる, 召上る

eat

この場合の「喰う, 召しあがる, 召す, 頂く, 食む, 召し上がる, 食する, 喫する, 召上がる, 召し上る, 食う, 食らう, 食事, 召される, 食べる, 召上る」の意味

eat a meal

食事を食べる

「食事を食べる」の意味で使われる「喰う, 召しあがる, 召す, 頂く, 食む, 召し上がる, 食する, 喫する, 召上がる, 召し上る, 食う, 食らう, 食事, 召される, 食べる, 召上る」の例文

We did not eat until 10 P.M. because there were so many phone calls

電話が何回も鳴ったので、私たちは、午後10時に初めて食べた

I didn't eat yet, so I gladly accept your invitation

まだ食べていなかったので、私は喜んであなたの招待に応じる

上位語

摂する, 取入れる, 服用, 取り入れる, 服する, 経口摂取, 摂る, 摂取

下位語

イートイン, 外食, 夕食を取る, 正餐を取る, ピクニック風に食事をする, ピクニックの食事をする, 屋外の食事をする, 上がる, 喰う, 召しあがる, 召す, 頂く, 食む, 喰らう, 召し上がる, 食する, 召上がる, 召し上る, 食う, 戴く, 食らう, 食事, 召される, 食べる, 召上る, 会食, 午餐, ブランチ, 宴会に出る, 響応を受ける, 食い過ぎる, 喰過ぎる, 貪食, 食過ぎる, 食べすぎる, 喰い過ぎる, 暴食, 食べ過ぎる

「固形食物を取り入れる」という意味の類語

上がる, 喰う, 召しあがる, 召す, 頂く, 食む, 喰らう, 召し上がる, 食する, 召上がる, 召し上る, 食う, 戴く, 食らう, 食事, 召される, 食べる, 召上る

eat

この場合の「上がる, 喰う, 召しあがる, 召す, 頂く, 食む, 喰らう, 召し上がる, 食する, 召上がる, 召し上る, 食う, 戴く, 食らう, 食事, 召される, 食べる, 召上る」の意味

take in solid food

固形食物を取り入れる

「固形食物を取り入れる」の意味で使われる「上がる, 喰う, 召しあがる, 召す, 頂く, 食む, 喰らう, 召し上がる, 食する, 召上がる, 召し上る, 食う, 戴く, 食らう, 食事, 召される, 食べる, 召上る」の例文

She was eating a banana

彼女はバナナを食べていた

What did you eat for dinner last night?

あなたは、昨夜、夕食に何を食べましたか?

上位語

喰う, 召しあがる, 召す, 頂く, 食む, 召し上がる, 食する, 喫する, 召上がる, 召し上る, 食う, 食らう, 食事, 召される, 食べる, 召上る, 摂する, 取入れる, 服用, 取り入れる, 服する, 経口摂取, 摂る, 摂取

下位語

洗い流す, かぶりつく, がつがつ食べる, 噛る, 齧る, 反芻, 濡らす, 浸す, 浸ける, 貪り食う, 終わる, 為し遂げる, 切る, 済む, 終える, 仕上げる, 仕舞う, 仕遂げる, 打ち上げる, 了う, 成し遂げる, 為し終える, 切上げる, 切り上げる, 遂げる, 終う, 遣っ付ける, 為遂げる, 済ます, 終る, 打上げる, 食い荒す, 食い尽くす, 喰尽くす, 食切る, 食いきる, 喰切る, 食べ尽くす, 喰尽す, 食い荒らす, 喰い尽くす, 喰い切る, 食尽す, 食尽くす, 食べつくす, 平らげる, 食い切る, 食べ尽す, 詰めこむ

含意

噛潰す, 噛砕く, 噛み潰す, 噛み熟す, 嚼む, 噛熟す, 咀嚼, 噛みこなす, かみ潰す, 噛みつぶす, 咬む, かみ砕く, 噛む, 噛み砕く, 呑込む, 飲み下す, 呑み下す, 飲込む, 飲み込む, 飲下す, 呑下す, 飲みこむ, 呑みこむ, 呑みくだす, 嚥下, 呑み込む, 飲みくだす

「食物を摂取する」という意味の類語

喰う, 食す, 食む, 喰らう, 食う, 食らう, 摂食, 食べる, 喰す

eat、 feed

この場合の「喰う, 食す, 食む, 喰らう, 食う, 食らう, 摂食, 食べる, 喰す」の意味

take in food

食物を摂取する

「食物を摂取する」の意味で使われる「喰う, 食す, 食む, 喰らう, 食う, 食らう, 摂食, 食べる, 喰す」の例文

This dog doesn't eat certain kinds of meat

この犬は、特定の種類の肉を食べない

What do whales eat?

クジラは何を食べますか？

上位語

摂する, 取入れる, 服用, 取り入れる, 服する, 経口摂取, 摂る, 摂取

下位語

徴発, 放牧

「耐える、またはさらされる」という意味の類語

喰う, 被る, 受難, 喰らう, 苦しむ, 喫する, 食う, 食らう, 喘ぐ, 苦悩, 蒙る

endure、 suffer

この場合の「喰う, 被る, 受難, 喰らう, 苦しむ, 喫する, 食う, 食らう, 喘ぐ, 苦悩, 蒙る」の意味

undergo or be subjected to

耐える、またはさらされる

「耐える、またはさらされる」の意味で使われる「喰う, 被る, 受難, 喰らう, 苦しむ, 喫する, 食う, 食らう, 喘ぐ, 苦悩, 蒙る」の例文

He suffered the penalty

彼は刑罰に苦しんだ

Many saints suffered martyrdom

多くの聖者が殉教した

上位語

活きる, 経る, 味わう, 経験, 生きる, くぐり抜ける, 知る, 舐める, 体験

「自活する」という意味の類語

生活, 生きて行く, 食う, 生きる, 食べる

survive、 exist、 subsist、 live

この場合の「生活, 生きて行く, 食う, 生きる, 食べる」の意味

support oneself

自活する

「自活する」の意味で使われる「生活, 生きて行く, 食う, 生きる, 食べる」の例文

he could barely exist on such a low wage

彼はそのような低賃金では暮らすことがほとんどできなかった

Can you live on $2000 a month in New York City?

ニューヨークで、1カ月2000ドルで生活できる？

Many people in the world have to subsist on $1 a day

世界の多くの人は1日に1ドルで生活しなくてはならない

下位語

息吹く, 息衝く, 息づく, 漂う, 浮く, 漂流

「食う」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索